trasmettere

trasmettere
trasmettere /tra'zmet:ere/ [dal lat. transmittĕre, comp. di trans- "trans-" e mittĕre "mandare", rifatto su mettere ] (coniug. come mettere ).
■ v. tr.
1.
a. [far avere, dare qualcosa ad altre persone o ad altri elementi: t. un'infezione ; t. calore ] ▶◀ cedere (c. energia ), diffondere, passare, propagare, trasferire, [con riferimento a una malattia e sim.] (fam.) attaccare, [con riferimento a una malattia e sim.] contagiare, [con riferimento a una tradizione, un'abitudine e sim.] tramandare. ◀▶   acquisire,  acquistare.
b. (fig.) [far passare in altri sentimenti, caratteristiche morali, idee e cognizioni, con la prep. a del secondo arg.: t. agli allievi il proprio sapere ] ▶◀ comunicare, inculcare, infondere, inoculare, instillare, riversare, trasferire, trasfondere.
2.
a. [far pervenire ad altri, con la prep. a del secondo arg.: le trasmetto i saluti di suo fratello ] ▶◀ comunicare, inviare, mandare. ◀▶   ricevere.
b. [far pervenire tramite spedizione postale e sim., con la prep. a del secondo arg.: t. una pratica all'ufficio di competenza ] ▶◀ inoltrare, inviare, recapitare, spedire.
3. (telecom.) [far arrivare attraverso canali di telecomunicazione: t. un messaggio per telefono, per radio ] ▶◀ comunicare, emettere, [in modo pubblico] diffondere, [per radio o televisione] mandare (in onda). ◀▶   ricevere.
■ trasmettersi v. rifl. [passare da una persona, o da una cosa, all'altra: il calore si trasmette attraverso un conduttore ] ▶◀ circolare, (non com.) devolversi, diffondersi, propagarsi, tramandarsi (tradizioni che si tramandano da una generazione all'altra ), [di malattia e sim.] contagiarsi.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • trasmettere — {{hw}}{{trasmettere}}{{/hw}}A v. tr.  ( coniug. come mettere ) 1 Tramandare da una persona all altra, passare da una cosa all altra: trasmettere un usanza, un diritto | (est., fig.) Trasferire: trasmettere a qlcu. il proprio nervosismo. 2 Far… …   Enciclopedia di italiano

  • trasmettere — tra·smét·te·re v.tr. (io trasmétto) FO 1a. far passare da una persona a un altra spec. per via legale: trasmettere un diritto, una proprietà, un eredità 1b. tramandare, lasciare alla posterità: trasmettere le usanze, le tradizioni 1c. trasferire… …   Dizionario italiano

  • trasmettere — A v. tr. 1. tramandare, far passare, trasferire, travasare (fig.) □ (una malattia) attaccare, comunicare, veicolare, diffondere □ (sentimenti) infondere, trasfondere, instillare 2. passare, inviare, dare, portare, mandare, spedire, inoltrare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • trasmissione — /trazmi s:jone/ s.f. [dal lat. transmissio onis, der. di transmittĕre trasmettere , part. pass. transmissus ]. 1. a. [il trasmettere, il passare qualcosa da un soggetto, da un corpo, ecc., a un altro] ▶◀ passaggio, trasferimento, [di una malattia …   Enciclopedia Italiana

  • teletrasmettere — 1te·le·tra·smét·te·re v.tr. (io teletrasmétto) CO TS telecom. trasmettere per televisione: la partita verrà teletrasmessa nel pomeriggio Sinonimi: videotrasmettere. {{line}} {{/line}} DATA: 1939. ETIMO: comp. di 1tele e trasmettere. NOTA… …   Dizionario italiano

  • dare — dà·re v.tr. e intr., s.m. (io do) FO I. v.tr. I 1a. porgere, consegnare: dammi quei fogli per favore!, dare un pacco al fattorino | distribuire: dare le carte Sinonimi: consegnare, porgere. Contrari: prendere, ricevere, ritirare. I 1b. far… …   Dizionario italiano

  • radiotrasmettere — 1ra·dio·tra·smét·te·re v.tr. (io radiotrasmétto) TS telecom. irradiare mediante radioonde: radiotrasmettere un messaggio in codice {{line}} {{/line}} DATA: 1950. ETIMO: comp. di 1radio e trasmettere. NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd.… …   Dizionario italiano

  • radiotrasmettere — /radjotra zmet:ere/ v. tr. [comp. di radio e trasmettere ] (coniug. come mettere ). (telecom.) [trasmettere per mezzo di onde radio] ▶◀ irradiare, mandare in onda, radiodiffondere. ⇑ trasmettere. ⇓ radiotelegrafare …   Enciclopedia Italiana

  • Devis Mangia — Personal information Date of birth June 6, 1974 (1974 06 06) (age 37) Place of birth …   Wikipedia

  • attaccare — at·tac·cà·re v.tr. e intr. FO 1a. v.tr., congiungere, con colla, cuciture, legature e sim.: attaccare la fodera a una giacca, attaccare un bottone | affiggere: attaccare un manifesto | estens., appendere: attaccare i quadri, attaccare l… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”